Når du analyserer tekster, billeder eller film i dansk, handler det ikke kun om, hvad der sker på overfladen. Det handler også om at forstå meningen bag. Hvorfor siger en person noget bestemt? Hvad symboliserer en farve? Hvordan hænger delene sammen med helheden?
Det er her, du kan bruge hermeneutisk analyse. Hermeneutik handler om fortolkning. Det er en metode, du bruger, når du prøver at forstå det, du arbejder med – fx et digt, en novelle, en reklame eller en dokumentarfilm.
I dette blogindlæg lærer du, hvad hermeneutik er, og hvordan du bruger det i skolen. Vi gennemgår trinene, giver eksempler og viser, hvordan du selv kan analysere og fortolke med den hermeneutiske spiral.
Hvad er hermeneutik?
Ordet hermeneutik kommer fra det græske ord hermeneuein, der betyder “at fortolke” eller “at gøre forståeligt”. Hermeneutik har været brugt i filosofi og teologi i mange hundrede år – og i dag bruger vi det også i danskfaget.
Du bruger hermeneutik, når du:
Prøver at forstå meningen med en tekst eller et billede
Fortolker symboler, sprog eller handlinger
Ser på sammenhængen mellem dele og helhed
Går i dybden med, hvad noget kan betyde – ikke bare hvad det er
Hermeneutik er især vigtig, når du analyserer ting, der ikke kun har én rigtig betydning. I modsætning til fx en faktatekst, som skal oplyse om noget, så åbner en novelle eller et digt ofte op for flere mulige fortolkninger.
Den hermeneutiske spiral
Kernen i hermeneutisk analyse er spiralen. Den viser, hvordan du bevæger dig mellem del og helhed, når du analyserer og forstår noget. Du starter med det, du ved – læser, undersøger, og så justerer du din forståelse undervejs.
Forestil dig, at du:
1. Læser en novelle første gang og danner dig et indtryk
2. Lægger mærke til bestemte detaljer – fx sprog, symboler eller stemning
3. Går tilbage og læser igen med fokus på netop de detaljer
4. Ændrer din opfattelse, fordi du ser nye sammenhænge
5. Fortolker helheden på ny
Sådan kører spiralen rundt. Hver gang du dykker ned i dele af teksten og bagefter kigger på helheden igen, bliver din forståelse mere nuanceret.
Eksempel: En elev bruger spiralen
Forestil dig, at du læser en novelle, hvor en dreng pakker en gammel taske og går ud i sneen. Første gang tænker du måske, at han bare skal ud og lege. Men så lægger du mærke til, at der står noget om kulde, forladte huse og ensomhed. Du læser igen og opdager, at tasken er fyldt med mad og tøj. Nu ændrer du din forståelse: Måske flygter drengen?
Ved at gå frem og tilbage mellem del (tasken, kulden, stemningen) og helhed (novellens overordnede handling og budskab) laver du hermeneutisk analyse.
Hvordan laver man en hermeneutisk analyse?
Du kan bruge følgende trin som vejledning:
1. Læs og få et helhedsindtryk
Læs teksten, filmen eller billedet og stil dig selv spørgsmål som:
Hvad handler det overordnet om?
Hvilken stemning mærker jeg?
Hvad tror jeg, budskabet er?
2. Undersøg detaljer og delelementer
Gå tættere på og se på:
Sproglige virkemidler (gentagelser, metaforer, billedsprog)
Konflikter, vendepunkter, stemninger
Persongalleri og synsvinkel
3. Gå tilbage til helheden
Når du har undersøgt detaljerne, skal du:
Justere din forståelse af teksten
Overveje, hvordan detaljerne påvirker budskabet
Se, om noget giver mere mening nu
4. Gentag efter behov
Du kan gå i cirkler, altså spiralformet, indtil du føler, at din forståelse er solid. Jo mere du dykker ned i delene og går tilbage til helheden, jo dybere bliver din analyse.
5. Skriv din fortolkning
Din analyse skal munde ud i en fortolkning, hvor du forklarer:
Hvad du tror, teksten vil sige
Hvordan du når frem til den forståelse
Hvilke dele af teksten der viser det
Hvor bruger man hermeneutik i dansk?
Du bruger især hermeneutisk analyse, når du:
Analyserer noveller, digte og romaner
Fortolker film og billeder
Skriver synopser, fremlæggelser og større opgaver
Undersøger temaer og symbolik
Går i dybden med personkarakteristik og miljø
Hermeneutik er et vigtigt redskab, fordi det viser, at du kan tænke selv og forstå, at der ikke altid er ét rigtigt svar i humanistiske fag. Det handler om hvordan du fortolker – og hvor godt du begrunder det.
Sammenligning med andre metoder
Hermeneutik er én ud af flere analysemetoder. Du bruger den især i tekstanalyse, mens du i fx kildekritik fokuserer mere på fakta og afsender.
Hermeneutik lægger vægt på:
Meningsdannelse
Fortolkning
Det personlige møde med teksten
Den åbne og bevægelige forståelse
Andre metoder (fx nykritik eller strukturalisme) kan være mere fokuseret på tekstens opbygning uden at inddrage læserens rolle i samme grad.
Gode råd til din analyse
Start med dine første indtryk – og skriv dem ned
Giv dig tid til at læse teksten flere gange
Vær åben for, at du kan ændre mening undervejs
Brug tekstens virkemidler som spor til forståelse
Undgå at tolke for hurtigt – tænk i helheder og detaljer
Vis, hvordan du når frem til din fortolkning
Tjekliste: Hermeneutisk analyse
Har jeg læst teksten grundigt og fået et helhedsindtryk?
Har jeg undersøgt detaljer og virkemidler?
Har jeg brugt spiralen – bevæget mig mellem del og helhed?
Har jeg ændret min forståelse undervejs?
Har jeg formuleret en tydelig fortolkning?
Har jeg begrundet min tolkning med eksempler fra teksten?