Når du analyserer en tekst, et billede eller en film, skal du ofte finde ud af, hvad noget betyder. Men der findes forskellige slags betydninger – og her er denotation og konnotation to vigtige begreber.
Denotation betyder det helt bogstavelige – det, vi faktisk ser eller læser.
Konnotation betyder det, vi forbinder med det – følelser, holdninger, symbolik og underforståede betydninger.
Det lyder måske lidt teoretisk, men det er faktisk noget, du allerede bruger hele tiden. Når du ser en rose, tænker du måske ikke kun “en blomst” – men også på kærlighed, romantik eller en særlig person. Det er forskellen på denotation og konnotation.
Hvorfor er det vigtigt?
Du bruger begreberne, når du:
Analyserer billeder, reklamer og film
Undersøger, hvordan sprog og billeder påvirker os
Skriver dine egne tekster og gerne vil skabe bestemte stemninger
Hvis du kan forklare både denotation og konnotation, viser du, at du forstår, hvordan sprog og billeder virker – og du kan gå fra at sige “der står en ulv” til “ulven symboliserer fare, angst og ensomhed.”
Eksempler – sådan bruger du begreberne
Eksempel 1: Et billede
Forestil dig et billede af en sort kat foran en fuldmåne.
Denotation: En sort kat sidder foran en rund, lysende måne.
Konnotation: Uhyggelig stemning, Halloween, mystik, overtro.
Eksempel 2: Et ord
Ordet “hjem”:
Denotation: Et sted, hvor man bor.
Konnotation: Tryghed, varme, familie, minder – eller måske ensomhed og savn, alt efter hvem man er.
Eksempel 3: En reklame
En reklame viser en ung mand, der kører hurtigt i en dyr bil gennem et bjerglandskab.
Denotation: En mand i bil kører gennem bjerge.
Konnotation: Frihed, fart, ungdom, succes – måske også farlighed eller maskulinitet.
Reklamer bruger konnotationer hele tiden. De prøver at få os til at føle noget bestemt – så vi forbinder deres produkt med frihed, lykke eller noget cool.
Sådan analyserer du med denotation og konnotation – trin for trin
1. Beskriv, hvad du faktisk ser eller læser (denotation)
Start med at holde dig til det konkrete. Hvad står der? Hvad ser du? Hvilket objekt, billede eller ord er det?
Eksempel:
“Der står en gammel cykel lænet op ad en mur.”
2. Spørg, hvad det får dig til at tænke på (konnotation)
Tænk over stemning, følelser, kulturelle betydninger og symbolik.
Eksempel:
“Den gamle cykel giver en følelse af noget forladt, nostalgi eller barndom. Den kan symbolisere tiden, der er gået.”
3. Sæt det sammen i din analyse
Skriv, hvad der vises, og hvad det kan betyde – og husk at underbygge med dine egne tanker.
Eksempel:
“Den gamle cykel (denotation) lægger op til en melankolsk stemning og kan symbolisere barndommens slutning (konnotation).”
Brug af farver og former – også med denotation og konnotation
Du kan også analysere farver og former på samme måde:
Farven rød denoterer: en bestemt farve.
Farven rød konnoterer: kærlighed, blod, fare, vrede.
En krog denoterer: et stykke metal, man hænger noget på.
En krog konnoterer: noget farligt, noget der fanger – fx i en gyserfilm.
Typiske steder du bruger begreberne i dansk
Billedanalyse: Hvad vises på billedet (denotation), og hvad betyder det (konnotation)?
Eventyr og noveller: Hvad symboliserer skoven, ulven, spejlet?
Reklameanalyse: Hvordan skaber billeder og ord stemning?
Filmanalyse: Hvilken betydning får mørke rum, farver og musik?
Begreberne bruges også i sociologi og medier – fx når vi taler om, hvordan nyheder eller influencers sender bestemte signaler gennem billeder og sprog.
Gode råd
Vær konkret og præcis i din denotation.
Vær åben og kreativ i din konnotation – men argumentér for det.
Spørg: Hvordan påvirker det læseren eller seeren?
Brug din analyse til at vise, hvordan sprog og billeder virker.
Eksempel fra en novelle
I en novelle går hovedpersonen rundt i en tom lejlighed. I hjørnet står en vissen plante.
Denotation: En grøn plante, der er blevet brun og hænger.
Konnotation: Ensomhed, forsømmelse, opgivelse – måske et spejl af hovedpersonens indre liv.
Når du skriver sådan en analyse, viser du, at du forstår mere end bare handlingen – du viser, at du forstår virkningen.
Tjekliste
Har du beskrevet denotation – det, du faktisk ser?
Har du forklaret, hvad det kan betyde (konnotation)?
Har du underbygget din tolkning med forklaringer?
Har du nævnt stemning, symbolik eller kulturelle betydninger?
Har du brugt konkrete eksempler?