Nyttige udtryk, sætninger og ord, du bør kende, på tysk - begå dig trygt på det tyske sprog.

Af Mette Carøe Jensen 22-05-2023
Nyttige udtryk, sætninger og ord, du bør kende, på tysk - begå dig trygt på det tyske sprog.

Nyttige sætninger, udtryk og spørgsmål på tysk kan redde dig meget, både til den mundtlige eksamen, eller når du desperat mangler et toilet på din sommerferie til Berlin. At have nogle kernesætninger samt spørgsmål klar ved hånden er et klart plus, når du skal begå dig på et andet sprog. Så slipper du for at stamme og sjuske dig igennem, når du i forvejen er nervøs og på udebane.

Derfor har vi nedenunder samlet forskellige udtryk og spørgsmål, der kan være gode lige at øve og huske, inden du skal ind og imponere censor, eller bestille mad på din ferie.

I samme overbæring, hvis du ønsker at udvide dit ordforråd og styrke dine tyskkompetencer, kan vi anbefale at tjekke indlægget om de 500 mest almindelige ord på tysk - hvis du lærer dem, samt forskellige udtryk og vendinger fra dette indlæg, så er du godt på vej til at mestre det tyske sprog.


Hvordan hilser man på tysk?

Der er alverdens måder at sige hej, farvel og hilse på tysk. Det afhænger meget af, om det skal være formelt, afslappet, tids specifikt og meget andet. For en detaljeret gennemgang og forklaring, se vores indlæg om, hvordan man siger hilser på tysk - indtil da, er det nedenstående alt, du behøver, for at begå dig.


Hej og farvel på tysk, uformelt.

  • Hi (uformelt) → Hej /  “Davs”

  • Tschüß → Farvel

Er du i tvivl om udtalen af nogle af ordene undervejs, så tjek op på alfabetet på tysk - der går vi over udtalen af alt fra Umlaut til Eszett (ß). 


Nyttige ord at kende på tysk.

Nedenunder er en lille liste af enkelte, korte ord, der kan gøre en stor forskel, hvis du husker dem udenad - både for forståelsen af tysktalende individer, samt for styrkelse af dit eget ordforråd.

  1. Danke / Vielen dank / Danke schön → Tak / mange tak

  2. Achtung → Pas på!

  3. Ja → Ja

  4. Nein → Nej

  5. Vielleicht → Måske

  6. Bitte (samtlige betydninger, afhænger af kontekst)

Værsgo

Det var så lidt / ingen årsag

  1. Willkommen → Velkommen

  2. Prima → Fint / udemærket

  3. Entschuldigung → Undskyld / undskyld mig

  4. Natürlich → Selvfølgelig / naturligvis

  5. Hilfe → Hjælp


Hvordan bestiller man noget på tysk?

Man kan bestille noget på følgende tre måder:

  • Ich möchte…, bitte→ Jeg vil gerne…, tak

  • Ich hätte gern…, bitte→ Jeg vil gerne have…, tak

  • Kann ich…haben, bitte? → Kan jeg bede om…, tak?

Når man så skal bede om regningen, kan man gøre det på følgende måde:

  • Könnte ich eine Rechnung bekommen? → Må jeg bede om regningen?


Vigtige spørgsmål at kunne på tysk.

At huske en række simple, men effektive, spørgsmål, kan gøre underværker for dit sprog og forståelse - ordene fra spørgsmålene hænger forhåbentligt ved, også når de bruges uden om spørgende kontekst.

Nedenunder er der en forskellige lister af spørgsmål, til forskellige formål.


Hvordan spørger man om hjælp på tysk?

  1. Wie komme ich dorthin? → Hvordan kommer jeg dertil?

  2. In welcher Richtung sind…? → I hvilken retning er…?

  3. Wo kann ich eine Toilette finden? / Wo ist die Toilette? —> Hvor kan jeg finde et toilet / hvor er toilettet?

  4. Wie lautet die Adresse? → Hvad er adressen?

  5. Wo ist…? → Hvor ligger…?/ Hvor er…?

  6. Können Sie mir helfen? → Kan du hjælpe mig?

  7. Wie viel Uhr ist es? → Hvad er klokken? (

  8. Um wie viel Uhr geht…? → Hvad tid går…

  9. Was kostet das? → Hvad koster det?

  10. Ist die... in der Gegend? → Er der… i nærheden?


Hvordan spørger man ind til en person på tysk?

  1. Wie heißt du? → Hvad hedder du?

Ich heiße…→ Jeg hedder…

  1. Wie alt bist du? → Hvor gammel er du?

Ich bin … Jahre alt / Ich bin…→ Jeg er … år gammel / Jeg er…

  1. Wo wohnst du? → Hvor bor du?

Ich wohne in… → Jeg bor i…

  1. Woher kommen Sie? → Hvor kommer du fra?

Ich komme aus… → Jeg kommer fra…

  1. Sprechen Sie Deutsch? → Snakker du tysk?

Nein / Ja / ein bisschen / Ich spreche nicht Deutsch → Nej / Ja / En smule / Jeg snakker ikke tysk

  1. Bist du von hier? → Er du herfra?

Nein / Ja

  1. Wie geht's? → Hvordan går det?

Es geht… → det går…

  1. Wo bist du? → Hvor er du?

Ich bin… → Jeg er…

  1. Und dir? / Und selbst? → Som svar på spørgsmål, lidt ala “og dig” eller “hvad med dig?”


Gode spørgsmål og sætninger at kunne til eksamen i tysk

  1. Können Sie die Frage wiederholen? → Kan du gentage spørgsmålet?

  2. Können Sie die Frage umformulieren? → Kan du omformulere spørgsmålet?

  3. Ich verstehe nicht, was Sie meinen / Ich verstehe nicht ganz…→ Jeg forstår ikke, hvad du mener / Jeg forstår ikke rigtigt…

  4. Ich bin einverstanden → Jeg er enig

  5. Ich stimme nicht zu → Jeg er uenig

  6.  Ich weiß nicht → Det ved jeg ikke

  7. Können Sie etwas langsamer sprechen? → Kan du snakke lidt langsommere?

Er du i tvivl om udtalen af nogle af ordene? Tjek op på alfabetet på tysk - der går vi over udtalen af alt fra Umlaut til Eszett (ß). 


Forstå skilte og udråb i tysktalende lande

Nedenunder finder du en liste af ord, du måske vil støde på, hvis du rejser i et tysktalende land, i alfabetisk rækkefølge.

  1. Ausfahrt → Afkørsel

  2. Ausgang → Udgang

  3. Außer Betrieb → Ude af drift

  4. Autobahn → Motorvej

  5. Betreten verboten → Adgang forbudt

  6. Damen / Mädchen → Damer / Piger

  7. Drücken! → Skub (til døren)

  8. Durchfart verboten → Gennemkørsel forbudt

  9. Eingang → Indgang

  10. Herren / Männer / Jungen → Mænd / drenge

  11. Kein Zutritt / Kein Zugang / Kein Zugriff → Ingen adgang

  12. Notausgang / Notausstieg → Nødudgang 

  13. Rauchen verboten → Rygning forbudt

  14. Ziehen → Træk (i døren)

Mød forfatteren:

Billede af

Mette arbejder som skribent samt underviser hos GoTutor. Mette er ansat hos GoTutor grundet hendes egen interesse for sprog og samfund, samt hendes ønske om at hjælpe unge mennesker med at finde deres selvtillid og lyst til læring.

Søger du privat lektiehjælp?

  • GoTutor er Danmarks bedst anmeldte

  • Mange års erfaring og en del af Egmont

  • Trænede og uddannede undervisere

  • Fast lav pris og fair vilkår


Eller kontakt os på: info@gotutor.dk

Du vil måske også synes om

Tysk oversættelse - ting, du bør være opmærksom på, når du oversætter fra dansk til tysk.
Tysk oversættelse - ting, du bør være opmærksom på, når du oversætter fra dansk til tysk.

Tysk oversættelse er en svær størrelse, for godt nok er Danmark og Tyskland rent geografisk, så tæt...

Mette Carøe Jensen 24-05-2023
Tysk grammatik - et samlet overblik over de grammatiske regler.
Tysk grammatik - et samlet overblik over de grammatiske regler.

Tysk grammatik er for mange det, de finder allermest besværligt ved tyskundervisningen, og med alt g...

Mette Carøe Jensen 24-05-2023
Tysk bøjningsskema - et samlet overblik over de forskellige bøjningsskemaer på tysk
Tysk bøjningsskema - et samlet overblik over de forskellige bøjningsskemaer på tysk

Bøjninger af diverse ord på tysk er der, hvor mange går kold. Det er ganske forståeligt, for der er...

Mette Carøe Jensen 23-05-2023
Lad os tale sammen

Vi er klar til at svare på dine spørgsmål.
Ring til os på:

71 99 71 90