Hvornår skal du bruge hans, hendes eller sin? Det kan være svært at finde ud af, og det er især noget, man arbejder med i danskundervisningen. Ordene hans, hendes og sin tilhører ordklassen possessive pronominer (ejestedord), og de ord fortæller noget om, hvem der har og ejer noget.
Hvornår bruger man possessive pronominer?
De possessive pronominer bruges, når man erstatter substantiver og proprier (egennavne) i genitiv (ejefald). Fx
Det er Rubens kat - det er hans kat
Ruben holder hans kat eller Ruben holder sin kat?
Er det korrekt at sige "Ruben holder hans kat" eller "Ruben holder sin kat"? Begge sætninger grammatisk korrekte, men de betyder noget forskelligt. Den første sætning betyder, at Ruben holder en anden mands kat, hvor den anden sætning betyder, at Ruben holder sin egen kat.
Så hvis man er i tvivl, om man skal bruge hans, hendes eller sin, så skal man se på betydningen, man ønsker i sætningen.
Hvem er grundled i sætningen?
Man kan også finde grundleddet i sætning for at afgøre, om der skal stå hans, hendes eller sin. Hvis man skal bruge sin, sit eller sine, skal det pronomen (stedord) nemlig henvise til sætningens grundled. I sætningen ovenfor er Ruben grundled. Man bruger altså det possessive pronomen sin, hvis katten knyttes til Ruben, og man bruger hans, hvis katten skal knyttes til en anden mand. Hvis pronomenet henviser til noget andet end grundleddet, skal man altså bruge hans eller hendes.
Forskellen mellem sin og hans eller hendes er altså, hvem eller hvad pronomenet henviser til.
Pronomen som grundled
Det possessive pronomen kan også godt være grundled i en sætning. Fx
Hans kat hedder Egon Olsen
Hans kat er altså grundled. Sin, sit eller sine vil aldrig kunne være grundled. Det er altså ikke korrekt at skrive sætningen Sin kat hedder Egon Olsen.
Når grundleddet er i flertal
Hvis grundleddet er i flertal, bruges flertalsformen deres. Fx
Ruben og Maria går en tur med deres hund.
Det hedder altså ikke Ruben og Maria går en tur med sin hund, men netop deres.