Hvad betyder emojis? Når billeder bliver sprog – og misforståelser opstår

Af Lene Møller Nielsen 13-08-2025
Hvad betyder emojis? Når billeder bliver sprog – og misforståelser opstår

Emojis er små farvede symboler, du kender fra beskeder, sociale medier og kommentarer. Men selvom de er små, kan de have stor betydning. De kan vise følelser, forstærke en pointe – eller skabe forvirring, hvis du bruger dem forkert.

I dette blogindlæg lærer du, hvordan emojis fungerer som en del af sproget. Du får indblik i, hvordan man aflæser dem, hvorfor de kan være svære at tolke, og hvordan de indgår i moderne kommunikation. Vi ser også på, hvordan du kan analysere dem, og hvornår de ikke hører hjemme i formel skrivning.


Hvad er en emoji?

Ordet emoji stammer fra japansk og betyder noget i stil med “billedtegn”. En emoji er altså et lille billede, der skal udtrykke noget – ofte en følelse, en reaktion eller en situation.

Du har sikkert brugt mange af dem:

Smil, hjerter, dyr, tårer, ansigter, mad, symboler, hænder, og meget mere. De findes som knapper på tastaturet på mobilen, og de bliver brugt millioner af gange hver eneste dag.


Emojis er et sprog – men ikke for alle

Selvom emojis ikke er ord, fungerer de alligevel som en form for sprog. De kan ændre betydningen af det, du skriver – på samme måde som tonefald eller kropssprog gør det, når du taler.

Eksempel:

“Det var godt.”
“Det var godt 😒”
“Det var godt 😄”
“Det var godt 😏”

Den samme sætning får vidt forskellig betydning, afhængigt af hvilken emoji der følger med. Derfor er emojis en del af kommunikationen – men de virker kun, hvis modtageren forstår dem på samme måde.


Emojis kan skabe misforståelser

Der findes ingen faste regler for, hvordan en emoji skal bruges. Derfor kan der let opstå misforståelser – især hvis du skriver til nogen, der:

  • Er fra en anden generation

  • Bruger et andet system eller telefon

  • Tolker symboler anderledes end dig


For eksempel:

  • Nogle bruger det grædende ansigt 😭 til at vise, at noget er vildt sjovt. Andre tror, det viser sorg.

  • Nogle sender det røde hjerte ❤️ til kærester – andre bruger det til familie, venner eller bare som pynt.

  • Nogle læser en bestemt emoji som flirtende, mens andre ser den som sarkastisk eller ironisk.

Derfor er det vigtigt at kende modtageren – og være opmærksom på, at emojis ikke altid bliver forstået som du mener det.


Hvordan bruges emojis?

Emojis kan have mange funktioner. Her er nogle af de mest almindelige:

1. Emojis som følelser

Det er den klassiske brug. Du sender et smil, et hjerte, et surmulende ansigt eller tårer for at vise, hvordan du har det. Emojis her fungerer som kropssprog i skrift.

Eksempel:

“Tak for i dag 😍” (positiv følelse)
“Nå men okay… 🙄” (irritation)
“Vi ses 🤗” (venlighed)

2. Emojis som ironi

Du kan bruge emojis til at markere, at det, du skriver, ikke skal tages bogstaveligt – fx hvis du er ironisk, sarkastisk eller joker.

Eksempel:

“Super fed dag i regnen ☔️🙃”

Her signalerer 🙃 (det omvendte ansigt), at det er ment ironisk. Men ikke alle forstår det – og det kan skabe tvivl.

3. Emojis som forstærkning

Du kan bruge emojis til at gøre budskabet stærkere, fx hvis du vil vise begejstring, vrede, støtte eller chok.

Eksempel:

“Det var SÅ vildt!!! 😱🔥💥”

Her virker emojis som ekstra udråbstegn.

4. Emojis som symboler

Nogle emojis bruges som små billeder eller tegn i stedet for ord. Det kan være madvarer, dyr, flag, værktøj osv.

Eksempel:

“Jeg har lavet 🍕 i dag.”
“Skal vi tage 🚲 til skole?”

Her erstatter emojis ord – og det virker kun, hvis modtageren kender betydningen.


Emojis og generationsforskelle

Unge og voksne bruger ofte emojis meget forskelligt. Fx bruger mange unge ikke det klassiske grinesmil 😁, fordi det virker “forældet” – i stedet bruger de fx 😭 (som betyder, at man græder af grin), 💀 (død af grin) eller 🤡 (selvironi).

Det betyder også, at lærere og forældre nogle gange misforstår de emojis, unge bruger – og omvendt. Hvad der for den ene er sødt, kan for den anden være provokerende eller sarkastisk.

Eksempler på emojis, der ofte tolkes forskelligt:

  • 😭 (græder / griner)

  • 💀 (død / død af grin)

  • 🙃 (venlig / ironisk)

  • 😘 (sødt / flirtende / akavet)

  • 🧠 (klog / selvironi / 'mindblown')

Der findes ikke én rigtig måde at forstå dem på – men det er vigtigt at være opmærksom på konteksten.


Emojis i skriftlige opgaver

Emojis hører ikke hjemme i formelle opgaver. Når du skriver en analyse, en stil eller en artikel til skolen, skal du holde dig til almindeligt skriftsprog. Emojis er for uformelle – og kan gøre din tekst sværere at tage alvorligt.

Du må dog gerne analysere dem, hvis de indgår i en tekst – fx i en brevkasse, en sms, en reklame eller en kommentar. I så fald skal du forklare:

  • Hvilken emoji der bruges

  • Hvordan den påvirker betydningen

  • Om den ændrer tonen i teksten

  • Om den kan misforstås


Eksempel:

I brevkassens svar bruges emoji’en 🤔 for at vise, at skribenten tænker over svaret – men det kan også læses som en tvivl på spørgsmålet. Det skaber en tvetydig tone.


Emojis i analyse

Hvis du arbejder med moderne tekster, digitale platforme eller medier, kan emojis være en vigtig del af det, du skal analysere. Du kan fx overveje:

  • Hvilke emojis bruges – og hvordan tolkes de?

  • Er de med til at gøre tonen venlig, ironisk, sarkastisk eller sørgmodig?

  • Står de i modsætning til det, der bliver sagt med ord?

  • Er der forskel på, hvordan forskellige målgrupper læser dem?


Det er vigtigt at understrege, at emojis ikke har faste betydninger – det gør det både spændende og svært at analysere dem.


Øvelse 1: Hvad betyder emoji’en?

Tolk betydningen i disse beskeder:

1. “Nå, så du kom alligevel 😏”

2. “Du er den bedste 💯🔥”

3. “Sikke en dag 🙄☕️”

4. “Hader lektier 😭😭😭”

5. “Okay 😐”

Overvej:

  • Hvilken følelse udtrykkes?

  • Er tonen ægte eller ironisk?

  • Kan beskeden misforstås?



Øvelse 2: Brug emojis selv – og forklar

Skriv tre korte beskeder med emojis – og forklar, hvordan de påvirker tonen.

Eksempler:

“Det var faktisk ret sjovt 😒” – jeg bruger 😒 til at vise, at det egentlig ikke var sjovt. Det er sarkastisk.

“Nå, godmorgen da 😘” – her bruger jeg 😘 som venlig hilsen, men det kan også misforstås som flirten.


Tjekliste: Har du styr på emojis?

  • Ved du, hvad de mest almindelige emojis betyder?

  • Har du tænkt over, at en emoji kan tolkes forskelligt?

  • Kan du forklare, hvordan emojis påvirker betydningen af en tekst?

  • Bruger du emojis bevidst i beskeder – og aldrig i formelle opgaver?

  • Kan du analysere emojis, hvis de indgår i en tekst?


Mød forfatteren:

Billede af

Uddannet lærer fra N. Zahles Seminarium i 1998 og har siden da undervist i folkeskolens ældste klasser. Primært i dansk, engelsk, historie og kristendom. Har opdraget to naturvidenskabelige børn og arbejder stadig på sin hund.

Søger du privat lektiehjælp?

  • GoTutor er Danmarks bedst anmeldte

  • Mange års erfaring og en del af Egmont

  • Trænede og uddannede undervisere

  • Fast lav pris og fair vilkår


Eller kontakt os på: info@gotutor.dk

Du vil måske også synes om

Informationsbrev: En saglig og venlig måde at give besked på
Informationsbrev: En saglig og venlig måde at give besked på

Et informationsbrev er en af de mest brugte og praktiske teksttyper i hverdagen. Måske har du fået e...

Lene Møller Nielsen 14-08-2025
Hovedsætninger og ledsætninger
Hovedsætninger og ledsætninger

Du har nok hørt om hovedsætninger og ledsætninger i danskundervisningen, sammen med grundled og udsa...

Cathrine Noer Hjorth 08-11-2022
Kunsten at lege med sprog: Stilistiske virkemidler i fokus
Kunsten at lege med sprog: Stilistiske virkemidler i fokus

Er du stødt på begrebet stilistiske virkemidler, men er ikke helt sikker på, hvad det dækker over? I...

Vár Haraldsen 29-09-2023
Lad os tale sammen

Vi er klar til at svare på dine spørgsmål.
Ring til os på:

71 99 71 90