Bliv klar til din skriftlige eksamen i spansk A eller spansk B på STX med denne guide, hvor vi bl.a. gennemgår eksamensformer, tekst- og billedbeskrivelse og tips til forberedelse.
Hvis du også eller i stedet søger informationer om den mundtlige eksamen i spansk, har vi også et indlæg herom.
Hos GoTutor har vi mange års erfaring med både eksamenshjælp og lektiehjælp i spansk, og vi står klar til at hjælpe dig.
Skriftlig eksamen i spansk på A-niveau (STX)
Med denne guide får du et klart overblik over, hvordan prøven er struktureret, hvad der forventes af dig, og hvordan du bedst forbereder dig.
Den skriftlige eksamen i spansk A har til formål at vurdere din evne til at forstå, analysere og producere skriftligt spansk i forskellige kontekster.
Du vil blive testet i både tekstforståelse og skriftlig formidling, hvor præcision og sproglig korrekthed er afgørende for en god præstation.
Prøveform og struktur
Varighed: 5 timer
Hjælpemidler: Alle hjælpemidler er tilladt, medmindre andet er angivet.
Opgaver: Prøven består typisk af to dele:
Tekstforståelse: Besvarelse af spørgsmål til en eller flere tekster.
Skriftlig fremstilling: Produktion af en tekst i en bestemt genre, fx artikel, brev eller essay.
Bedømmelseskriterier
Bedømmelsen baseres på en helhedsvurdering af følgende:
Sprogbeherskelse: Korrekthed i grammatik, ordforråd og syntaks.
Indholdsforståelse: Evnen til at forstå og fortolke tekstmaterialet.
Kommunikativ kompetence: Evnen til at formidle budskaber klart og hensigtsmæssigt.
Tekstopbygning: Logisk struktur og sammenhæng i den skriftlige fremstilling.
Tips til forberedelse
Læs bredt: Engager dig i forskellige typer af spanske tekster for at udvide dit ordforråd og forståelse af forskellige genrer.
Øv dig på tidligere prøvesæt
Skriv regelmæssigt: Øv dig i at skrive forskellige teksttyper for at forbedre din skriftlige udtryksfærdighed.
Fokuser på grammatik: Arbejd målrettet med grammatiske strukturer, der volder dig besvær.
Brug feedback: Få dine tekster rettet og brug feedbacken til at forbedre dine færdigheder.
Skabelon til en struktureret skriftlig opgave på spansk
1. Introducción (Indledning)
I din indledning skal du præsentere emnet og angive, hvad du vil tale om. Du kan også nævne de hovedpunkter, du vil dække.
Eksempel:
En primer lugar, quiero hablar sobre... (Først og fremmest vil jeg tale om...)
En esta redacción voy a analizar... (I denne opgave vil jeg analysere...)
El objetivo de este ensayo es... (Formålet med denne opgave er...)
2. Desarrollo (Uddybning)
Her går du i dybden med dine hovedpunkter og præsenterer dine argumenter og eksempler. Det er her, du bruger mange overgangsord for at skabe sammenhæng.
Til at organisere ideer:
En primer lugar... (For det første...)
En segundo lugar... (For det andet...)
Además... (Desuden...)
Por otra parte... (På den anden side...)
Til at uddybe og forklare:
Es decir... (Det vil sige...)
En otras palabras... (Med andre ord...)
De hecho... (Faktisk...)
Por ejemplo... (For eksempel...)
Til at vise kontraster og modsætninger:
Sin embargo... (Dog...)
No obstante... (Ikke desto mindre...)
Aunque... (Selvom...)
Por el contrario... (Tværtimod...)
3. Análisis y reflexión (Analyse og refleksion)
Her kan du analysere dine hovedpunkter, reflektere over betydningen og perspektivere til større sammenhænge.
Eksempel:
Desde mi punto de vista... (Efter min mening...)
Esto demuestra que... (Dette viser, at...)
Podemos observar que... (Vi kan observere, at...)
Esto nos lleva a la conclusión de que... (Dette fører os til konklusionen, at...)
4. Conclusión (Konklusion)
Opsummer dine vigtigste pointer og kom med en afsluttende kommentar. Her kan du også reflektere over fremtiden eller betydningen af det, du har analyseret.
Eksempel:
En conclusión... (Afslutningsvis...)
Para concluir... (For at konkludere...)
En resumen... (Sammenfattende...)
Finalmente, es importante destacar que... (Endelig er det vigtigt at fremhæve, at...)
Tjek en sidste gang
Brug kapitler og afsnit: Del din tekst op, så den er nem at læse.
Overgangsord: Sørg for at bruge overgangsord mellem afsnit, så teksten flyder naturligt.
Sprogvariation: Prøv at variere dit sprog, så det ikke bliver monotont.
Korrekt grammatik: Tjek dine verbernes tider, og sørg for at bruge korrekt bøjning.
Undgå gentagelser: Prøv at bruge synonymer for at undgå, at du gentager de samme ord.
Held og lykke med din prøve!
Skriftlig eksamen i spansk på B-niveau (STX)
Denne guide giver dig et klart overblik over, hvordan den skriftlige eksamen i spansk B er struktureret, hvad der forventes af dig, og hvordan du bedst forbereder dig.
Den skriftlige eksamen i spansk B har til formål at vurdere din evne til at forstå, analysere og producere skriftligt spansk inden for forskellige genrer. Du vil blive testet i både tekstforståelse og skriftlig formidling, hvor præcision og sproglig korrekthed er afgørende for en god præstation.
Prøveform og struktur
Varighed: 5 timer
Hjælpemidler: Alle hjælpemidler er tilladt, medmindre andet er angivet.
Opgaver: Prøven består typisk af to dele:
Tekstforståelse: Besvarelse af spørgsmål til en eller flere tekster.
Skriftlig fremstilling: Produktion af en tekst i en bestemt genre, fx artikel, brev eller essay.
Bedømmelseskriterier
Bedømmelsen baseres på en helhedsvurdering af følgende:
Sprogbeherskelse: Korrekthed i grammatik, ordforråd og syntaks.
Indholdsforståelse: Evnen til at forstå og fortolke tekstmaterialet.
Kommunikativ kompetence: Evnen til at formidle budskaber klart og hensigtsmæssigt.
Tekstopbygning: Logisk struktur og sammenhæng i den skriftlige fremstilling.
Skabelon til en struktureret skriftlig opgave på spansk
1. Introducción (Indledning)
I din indledning skal du præsentere emnet og angive, hvad du vil tale om. Du kan også nævne de hovedpunkter, du vil dække.
En primer lugar, quiero hablar sobre...
En esta redacción voy a analizar...
El objetivo de este ensayo es...
2. Desarrollo (Uddybning)
Her går du i dybden med dine hovedpunkter og præsenterer dine argumenter og eksempler. Det er her, du bruger mange overgangsord for at skabe sammenhæng.
Overgangsord og vendinger:
Til at organisere ideer:
En primer lugar... (For det første)
En segundo lugar... (For det andet)
Además... (Desuden)
Por otra parte... (På den anden side)
Finalmente... (Endelig)
Til at uddybe og forklare:
Es decir... (Det vil sige)
En otras palabras... (Med andre ord)
De hecho... (Faktisk)
Por ejemplo... (For eksempel)
Til at vise kontraster og modsætninger:
Sin embargo... (Dog)
No obstante... (Ikke desto mindre)
Aunque... (Selvom)
Por el contrario... (Tværtimod)
Til at konkludere eller opsummere:
En conclusión... (Afslutningsvis)
Para concluir... (For at konkludere)
En resumen... (Sammenfattende)
3. Análisis y reflexión (Analyse og refleksion)
Her kan du analysere dine hovedpunkter, reflektere over betydningen og perspektivere til større sammenhænge.
Desde mi punto de vista... (Efter min mening)
Esto demuestra que... (Dette viser, at)
Podemos observar que... (Vi kan observere, at)
Esto nos lleva a la conclusión de que... (Dette fører os til konklusionen, at)
4. Conclusión (Konklusion)
Opsummer dine vigtigste pointer og kom med en afsluttende kommentar. Her kan du også reflektere over fremtiden eller betydningen af det, du har analyseret.
En conclusión...
Para concluir...
En resumen...
Finalmente, es importante destacar que...
Karakterbeskrivelser - Hvad sigter du efter?
12 (Fremragende)
Sproget er flydende og varieret med stor korrekthed.
Der er et nuanceret ordforråd og sikker anvendelse af grammatik.
Teksten er velstruktureret, sammenhængende og præcis.
Besvarelsen demonstrerer overblik, perspektivering og selvstændig refleksion.
7 (God)
Sproget er forståeligt og generelt korrekt, men med enkelte fejl.
Der er brug af passende ordforråd og forståelse af grammatiske strukturer.
Teksten er logisk opbygget, men kan mangle dybde i argumentation og perspektivering.
02 (Tilstrækkelig)
Sproget er usikkert og præget af mange fejl, men kommunikationen fungerer til en vis grad.
Ordforrådet er simpelt, og grammatiske fejl kan påvirke forståelsen.
Teksten er fragmenteret og kan mangle struktur og sammenhæng.
Tjek en sidste gang
Brug kapitler og afsnit: Del din tekst op, så den er nem at læse.
Overgangsord: Sørg for at bruge overgangsord mellem afsnit, så teksten flyder naturligt.
Sprogvariation: Prøv at variere dit sprog, så det ikke bliver monotont.
Korrekt grammatik: Tjek dine verbers tider, og sørg for at bruge korrekt bøjning.
Undgå gentagelser: Prøv at bruge synonymer for at undgå, at du gentager de samme ord.
Held og lykke med din prøve!