Guide til den interne eksamen i almen sprogforståelse (ASF) på STX

Af Lene Møller Nielsen 03-06-2025
Guide til den interne eksamen i almen sprogforståelse (ASF) på STX

Skal du til den interne eksamen i almen sprogforståelse? Her har du en guide, der kan lede dig godt igennem.

-

Sådan foregår prøven

  • Prøven er intern og individuel, og den foregår i slutningen af grundforløbet.

  • Den dækker både den almene del (dansk og moderne fremmedsprog) og latindelen.

  • Du bliver bedømt på din sproglige bevidsthed og analysefærdighed.

  • Skolerne vælger selv, om prøven er mundtlig, skriftlig eller en kombination – og den skal afspejle det, du har arbejdet med i undervisningen.

-

Mundtlig prøve – uden forberedelse

  • Du trækker en opgave med 3-4 spørgsmål.

  • Prøven varer typisk ca. 20 minutter og foregår som en fagsamtale.

  • Spørgsmålene dækker både almendel og latindel og tager udgangspunkt i konkrete opgaver og tekster.

  • Du kan blive bedt om at:

    • Bestemme ordklasser og lave en syntaktisk analyse af sætninger på dansk, latin og et moderne fremmedsprog.

    • Kommentere semantiske eller pragmatiske aspekter af en kort tekst på dansk.

    • Oversætte og forklare en latinsk tekst, som du kender fra undervisningen.

-

Mundtlig prøve – med forberedelse

  • Du trækker en opgave og får ca. 40 minutters forberedelse.

  • Eksaminationen varer ca. 20 minutter.

  • Opgaven består typisk af en kombination af tekster fra almendelen og latindelen.

  • Du kan fx blive bedt om at:

    • Analysere et digt eller kortere tekststykke med fokus på morfologi, syntaks og semantik.

    • Oversætte en latinsk tekst og forklare de vigtigste sproglige træk.

    • Forholde dig til tekstens indhold og form på tværs af sprog.

-

Skriftlig prøve

  • Prøven er udarbejdet af skolen og dækker både almendel og latindel.

  • Opgaverne kan fx bestå af:

    • En oversættelse fra latin til dansk med tilhørende sproglig analyse.

    • En analyseopgave med fokus på syntaks, morfologi, semantik og sprogbrug i dansk og moderne fremmedsprog.

    • En opgave om sproghistorie eller sammenhæng mellem sprog og kultur.

  • Du skal vise, at du kan bruge fagbegreber korrekt og argumentere for dine sproglige iagttagelser.

-


Kombination af mundtlig og skriftlig prøve

Nogle skoler vælger at kombinere de to prøveformer:

  • Skriftlig del: kan fokusere på fx latindelen, hvor du skal oversætte og analysere en tekst.

  • Mundtlig del: kan fokusere på almendelen, hvor du analyserer en teksts sproglige træk eller diskuterer sproghistorie og sproglig variation.

-

Gode råd til forberedelsen

  • Øv dig i sætningsanalyse og ordklassebestemmelse på dansk, latin og dit fremmedsprog.

  • Gennemgå centrale sproglige begreber: morfologi, syntaks, semantik, pragmatik, sprogforandring og sproghistorie.

  • Læs de latinske tekster, I har arbejdet med i undervisningen – og forstå både grammatik og indhold.

  • Træn oversættelse og sproglig forklaring: det handler ikke kun om at oversætte rigtigt, men om at vise, at du forstår sprogets struktur og betydning.

  • Øv dig i at formulere dig præcist med fagudtryk og forklare dine valg.

-

Det trækker op, når du…

  • Viser sikkerhed i sproganalyse og forstår forskelle og ligheder mellem sprog.

  • Forklarer grammatiske begreber korrekt og tydeligt.

  • Bruger fagsprog præcist, fx om kasus, syntaktiske led, tempus, semantik og pragmatik.

  • Demonstrerer viden om sproghistorie, fx hvordan latin har påvirket moderne sprog.

  • Perspektiverer sproglige iagttagelser til kultur og samfund.

-

Bedømmelsen

  • Der gives én samlet karakter, som bygger på en helhedsvurdering af din præstation i både almendelen og latindelen.

  • Du skal vise, at du har opnået målene i både analyse og sproglig bevidsthed.

-

Held og lykke!


Mød forfatteren:

Billede af

Uddannet lærer fra N. Zahles Seminarium i 1998 og har siden da undervist i folkeskolens ældste klasser. Primært i dansk, engelsk, historie og kristendom. Har opdraget to naturvidenskabelige børn og arbejder stadig på sin hund.

Søger du privat lektiehjælp?

  • GoTutor er Danmarks bedst anmeldte

  • Mange års erfaring og en del af Egmont

  • Trænede og uddannede undervisere

  • Fast lav pris og fair vilkår


Eller kontakt os på: info@gotutor.dk

Du vil måske også synes om

Guide til den mundtlige eksamen i dansk på STX
Guide til den mundtlige eksamen i dansk på STX

Inden prøven er det naturligvis vigtigt, at du har fulgt godt med og læst jeres pensum.GoTutor har m...

Lene Møller Nielsen 16-04-2025
Effektiv planlægning af din læseferie
Effektiv planlægning af din læseferie

Maj måned og dage med timelange seancer i larmende stilhed i lufttætte gymnastiksale, kun brudt af i...

Ruben Samuel Sørensen 12-04-2015
De 7 største fejl til eksamen, der giver lavere karakterer
De 7 største fejl til eksamen, der giver lavere karakterer

Der er mange faktorer, der spiller ind, når censor og eksaminator skal diskutere og beslutte din kar...

Ruben Samuel Sørensen 23-05-2017
Lad os tale sammen

Vi er klar til at svare på dine spørgsmål.
Ring til os på:

71 99 71 90