Hvis du har Kinesisk A eller Kinesisk B, kan du afslutte faget med en mundtlig prøve. Prøven tester dine færdigheder i at forstå, tale og skrive kinesisk samt din evne til at sætte sproget ind i en kulturel og samfundsmæssig sammenhæng.
Vi har også et indlæg om den skriftlige eksamen i kinesisk (kun for både A-niveau).
Mundtlig eksamen i kinesisk på A-niveau
Den mundtlige prøve varer ca. 30 minutter og består af tre dele:
En kort præsentation på kinesisk af en kendt tekst på 200–400 tegn. Teksten kobles til et studeret emne og følges op af en samtale på kinesisk.
En samtale på kinesisk med udgangspunkt i ukendt billedmateriale inden for studerede emner.
En samtale på dansk om et spørgsmål, der relaterer til kultur, historie eller samfundsforhold inden for et studeret emne.
Du får ca. 60 minutters forberedelsestid til hele prøven.
Hjælpemidler
Du må bruge noter, ordbøger og digitale undervisningsmidler, der har været anvendt i undervisningen og fremgår af undervisningsbeskrivelsen. Internetadgang er begrænset og må ikke bruges til interaktive programmer som Google Translate.
Bedømmelseskriterier
12 – Fremragende: Du præsenterer og samtaler flydende på kinesisk med korrekt ordforråd og struktur. Du viser præcis forståelse af tekster og billedmateriale og inddrager interkulturel viden.
7 – God: Du kan gennemføre en samtale på kinesisk og viser god forståelse af tekster, men med flere fejl. Din interkulturelle viden er til stede, men begrænset.
02 – Tilstrækkelig: Sproget er usammenhængende og præget af fejl. Du viser basal forståelse af tekst og emne, men kommunikationen er vanskelig.
Sammenhængende kommunikation vægtes højere end sproglig korrekthed i detaljen.
Gode råd til forberedelsen
Øv dig i at læse og præsentere kinesiske tekster på mellem 150 og 400 tegn.
Lav stikord og dispositioner, så du kan fremlægge frit uden at læse op.
Træn samtaler på kinesisk ud fra billeder, hvor du spontant skal beskrive og diskutere.
Arbejd med kultur- og samfundsspørgsmål, så du kan sætte sproget ind i en bredere kontekst.
Øv udtale og oplæsning af kinesiske tegn og pinyin, så du fremstår sikker ved præsentationen.
På eksamensdagen
Brug forberedelsestiden effektivt: oversæt, find gloser og lav en plan for din fremlæggelse.
Tænk på, at sproget ikke behøver være fejlfrit – det vigtigste er, at du kommunikerer klart.
Brug både tekst og billedmateriale aktivt i samtalen.
I den danske del af eksamen: vis, at du kan koble sproget til kultur, historie og samfund.
Mundtlig eksamen i kinesisk på B-niveau
Den mundtlige prøve varer ca. 30 minutter og består af tre dele:
En kort præsentation på kinesisk af en kendt tekst på 150–300 tegn. Teksten kobles til et studeret emne og følges op af en samtale på kinesisk.
En samtale på kinesisk med udgangspunkt i ukendt billedmateriale, evt. suppleret med gloser.
En samtale på dansk om et spørgsmål inden for kultur, historie eller samfund.
Du får ca. 60 minutters forberedelsestid til hele prøven.
Hjælpemidler
Du må bruge noter, ordbøger og digitale undervisningsmidler, der har været anvendt i undervisningen og fremgår af undervisningsbeskrivelsen. Internetadgang er begrænset og må ikke bruges til interaktive programmer som Google Translate.
Bedømmelseskriterier
12 – Fremragende: Du præsenterer og samtaler selvstændigt på kinesisk. Du viser nuanceret forståelse af tekster og billedmateriale og kan perspektivere til kultur og samfund.
7 – God: Du præsenterer forståeligt og kan samtale om tekster og billedmateriale, men med fejl og begrænset ordforråd. Du viser god forståelse, men ikke fuld dybde.
02 – Tilstrækkelig: Du kan kommunikere på kinesisk, men sproget er usikkert og præget af fejl. Du viser kun basal forståelse af tekster og kultur.
Sammenhængende kommunikation vægtes højere end sproglig korrekthed i detaljen.
Gode råd til forberedelsen
Øv dig i at læse og præsentere kinesiske tekster på mellem 150 og 400 tegn.
Lav stikord og dispositioner, så du kan fremlægge frit uden at læse op.
Træn samtaler på kinesisk ud fra billeder, hvor du spontant skal beskrive og diskutere.
Arbejd med kultur- og samfundsspørgsmål, så du kan sætte sproget ind i en bredere kontekst.
Øv udtale og oplæsning af kinesiske tegn og pinyin, så du fremstår sikker ved præsentationen.
På eksamensdagen
Brug forberedelsestiden effektivt: oversæt, find gloser og lav en plan for din fremlæggelse.
Tænk på, at sproget ikke behøver være fejlfrit – det vigtigste er, at du kommunikerer klart.
Brug både tekst og billedmateriale aktivt i samtalen.
I den danske del af eksamen: vis, at du kan koble sproget til kultur, historie og samfund.